"livro é" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكتاب هو
• هذا الكتاب
• كتابي هو
• ذلك الكتاب
• الكتاب من
• كتابك هو
• هذا كتاب

Este livro é muito grosso, e nem sei se é em inglês.
هذا الكتاب هو في الواقع كبير و لست متأكدة أنه بالإنجليزية

Uma das nossas filosofias no livro é que nenhum prato é intrinsecamente melhor do que outro qualquer.
احد فلسفاتنا في هذا الكتاب هو انه لا يوجد طبق يمكن اعتبارها بشكل جوهري افضل من طبق اخر

Primeira: quem escreveu este livro é o vosso assassino.
الأول أن الشخص الذى كتب هذا الكتاب .. هو القاتل الذى تبحثون عنه

Diz que o título do livro é "Prosopopéia", porra!
فقط قول لي: هذا الكتاب سيكون عنوانه بروسوبوبيا

O meu livro é uma jornada de auto descoberta. A jornada termina na página cinco.
الأن ، كتابي هو رحلة من إكتشاف الذات الأن ، الرحلة تحققت بخمس صفحات

O livro é um êxito... e eu vou receber umas massas por causa disso.
ذلك الكتاب أصبح عظيماً، ونتيجة لذلك ساحصل على الكثير من النقود

A única razão por que vou buscar o livro é para voltar a casa.
السبب الوحيد لاحضار الكتاب هو العودة إلى بيتي

Esse livro é a única coisa que me resta aqui dentro.
هذا الكتاب هو الشيء الوحيد أملكه الآن, أتفهمني؟

O título do livro é... "A Bruxa de Blair: História ou Histeria?".
عنوان الكتاب هو تاريخ أو هيستيريا بلاير السحرى

O livro é a única pista em relação a estes homicídios.
حسناً، لذا نحن نعود للمربع الأول حسناً. الكتاب هو الصلة الوحيدة بين الجرائم

O livro é a única coisa em comum. Digo, os meu sonhos, o ladrão.
الكتاب هو التهديد المشترك الوحيد أعني أحلامي، السارق

O selo no livro é do mesmo dia em que ele morreu.
التاريخ المطبوع على الكتاب هو نفس يوم مقتله

Este livro é um guia para os ignorantes e os doentes do coração.
هذا الكتاب هو دليل للجهله و ذوي القلوب المريضه

A minha parte favorita do livro é a forma como a cidade é descrita a partir da perspectiva da abelha que atravessa a cidade.
جزئي المفضل من الكتاب هو كيف أن تصميم المدينه يصف وجهة نظر سفر النحل من جهة إلى جهة أخرى من المدينه

Este livro é o culminar de 12 anos de trabalho, e eu não vou deixar a tua impulsividade pô-lo em perigo.
هذا الكتاب هو تتويج لـ12 عاماً من العمل، ولن اسمح لنزوتك أنْ تضعه في خطر.

Mas tens de me ouvir. Há um livro. É uma profecia.
وكن لابد ان تستمع الى هناك هذا الكتاب انه نبوءه

Se este livro é um puzzle... talvez estas sejam as suas peças.
إذا كان هذا الكتاب عبارة عن أحجية ربما تكون هذه أجزائها

Se este livro é um puzzle, talvez estas sejam as suas peças.
إن كان هذا الكتاب عبارة عن أحجية ربما تكون هذه قطعها

O meu livro é sobre valores decadentes.
..حسناً، كتابي هو عن القيم المتدهورة.

Aquele livro, é melhor que não seja o que estou pensando que é.
ذلك الكتاب ، من الأفضل ان لايكون كما افكر به

Este aqui diz que o livro é obra do Anticristo, e agora estão à nossa porta?
وهذا يعتقد أنّ الكتاب من صنيع المسيح الدجال، والآن باتوا يتوافدون أمام بابنا

Jenny, o que falta no livro é a sua força, a sua determinação, a sua consciência.
ما يفتقر كتابك هو قوتك حلولك والوعي المتزايد

Este livro é sobre dois amigos que têm um sonho que fica desfeito.
حسناَ هذا كتاب يتعلق بصديقين لهم حلم تحطم