"livro de registo" - Translation from Portuguese to Arabic

• دفتر الحسابات

Foi assim que descobri que existia o livro de registo.
هذه هي الطريقة التي اكتشفت فيها دفتر الحسابات

Neste momento, está a tentar negar que o livro de registo é dele.
الآن ، إنّه يحاول أن ينكر أنّ دفتر الحسابات ملكه

O Racine deve ter descoberto que ele queria o livro de registo.
(لابدّ أنّ (راسين علم أنّه كان يبحث عن دفتر الحسابات

O Thornton vai atrás do livro de registo esta noite, não vai?
ثورنتون) سوف يحضر دفتر الحسابات الليلة) أليس كذلك؟

Passa o livro de registo para cá.
إرمِ دفتر الحسابات إلى هنا