"lixes" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تعبث
        
    • تفسد
        
    • المسمار
        
    • تعبثي
        
    • تُفسد
        
    • تفسدي
        
    • تفشل في
        
    Não me lixes o sonho! Se não queres, desaparece! Open Subtitles لا تعبث بخيالاتى إذا كنت تريد الخروج أغرب عن وجهى
    Não me lixes, Gabriel. Open Subtitles حسنا، لا تعبث معي، غابريل أنت أردت هذا العمل
    Estou a impressionar bem a professora hoje. Não lixes tudo. Open Subtitles إنني أحاول احراز تقدم مع الآنسة اليوم لا تفسد الأمر
    Não, não lixes esta oportunidade. Open Subtitles لا، لا لا تفسد هذا عليك أنت جندي هذا ما انت عليه
    Já que estou a ser honesta, que se lixes tu e o teu tamanho 36! Open Subtitles وطالما أنا صادقة، المسمار لك وحجم الصفر.
    Não me lixes tu, está bem? Open Subtitles انا هذا الرجل اذا لا تعبثي معي حسنا؟
    Já tiveste a tua oportunidade, Belthazor Não lixes a minha outra vez. Open Subtitles لقد كانت لديك فرصتك" بلثازور". لذا لا تُفسد فرصتي ثانيةً
    Com a porra, Elias, não me lixes a metralhadora! Open Subtitles اللعنة يا إلياس .. لا تعبث معى
    Não me lixes, meu. Não estou com disposição. Open Subtitles لا تعبث معي ، يا زميل فلست في حالة جيدة
    Não me lixes, Ben. Não estou com disposição. Open Subtitles لا تعبث معي بن انا لست بمزاج جيد
    Não me lixes. Não me lixes agora, caraças! Open Subtitles هيّا، لا تعبث معي الآن، أخبرني، لعنة الله!
    - Não me lixes. Open Subtitles لا تعبث معى ماذا ..
    - Qual cena do Muhammad? - Não me lixes, está bem? Open Subtitles لا تعبث معي، حسناً؟
    Acima de tudo, não me lixes, está bem? Open Subtitles الأهم من هذا كله ،لا تفسد هذا علي ،حسناً ؟
    Antes que lixes o nosso emprego. Open Subtitles قبل أن تفسد هذه الوظيفه علينا نحن الإثنين
    Antes que lixes o nosso emprego. Open Subtitles قبل أن تفسد هذه الوظيفه علينا نحن الإثنين
    Não lixes isto, Alex. Quero-o inteiro. Open Subtitles لا تفسد هذا يا"أليكس" أريد هذا الرجل سالماً
    Não lixes o plano às 11 horas, companheiro. Open Subtitles لا تفسد الخطة في الساعة الأخيره
    Não lixes tudo. Open Subtitles لا المسمار الامر.
    Não me lixes. Open Subtitles لا تعبثي بأي شيء
    Não me lixes isto. Open Subtitles فلا تُفسد الأمر.
    Não lixes isto, miúda. Open Subtitles لا تفسدي الأمر يا طفلة
    Não me lixes, James Tiberius Harper. Open Subtitles إياك أن تفشل في هذا الأمر, يا جيمس تيبريوس هاربر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more