Imagino que já tenhas visto amigos teus enveredarem pela "vida loca". | Open Subtitles | أنا أتخيل أنك شاهدت أصدقائك فى , لافيدا لوكا |
E se querem manter-se afastados do mal não se aproximem do Club Cuba loca em Figueroa. | Open Subtitles | وإذا تريد البقاء بأمان لا تذهب لضرب كوبا لوكا على فيجويروا. |
Eu não vou sair por aí para viver "La Vida loca". | Open Subtitles | انا لن اذهب خارجا لأعيش لافيدا لوكا |
Deixa-me adivinhar. Fãs do Ricky Martin. "Livin' La Vida loca." | Open Subtitles | دعوني أخمن، معجبون بـ(ريكي مارتن)، (ليفينغ لا فيدا لوكا). |
Escapou-te isso, enquanto andavas na vida loca. | Open Subtitles | أعتقد أنّك فوتّت هذا أثناء إحيائك لأغنية "لافيدا لوكا" هنا |
- É um loca. | Open Subtitles | سيكون لدينا لوكا! التبريد] ماذا يجب أنْ نفعل؟ |
Vá lá, "loca". Mostra-me o que vales. | Open Subtitles | هيا بنا لوكا ارنى ما لديك |
Sem que me amaldiçoe por te ter perdido, "loca". | Open Subtitles | ابدون أن اسبب اللعنات لنفسي ( من اجلك تركك ( لوكا |
A "loca" anda a jogar "conheces a minha alma?". | Open Subtitles | لوكا تعطينى أختبار سريع عن (ماذا تعرف عنى ؟ ) |
- Olá, "loca". | Open Subtitles | - .مرحبا , لوكا |
Boa noite, "loca". | Open Subtitles | (تصبحى على خير (لوكا |
Estás a chorar, "loca"? | Open Subtitles | هل تبكي,(لوكا)؟ |
Claro que sim, "loca". | Open Subtitles | (بالتأكيد (لوكا |
Não é "loca". | Open Subtitles | (إنه ليس (لوكا |
Olá, "loca"! | Open Subtitles | ( مرحبا ( لوكا |