"localização dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• موقعه

Eu podia propor triangular a localização dele, mas é provável que o tenha destruído depois de mandar o SMS.
لتثبيت موقعه ولكن صعب تخيل أنه لم يتخلص منه بعد بث الرسالة إسمع إن كان قد فعلها

A resposta para a localização dele pode estar nesta sala.
‏ ‏الدليل على موقعه قد يكون ضمن هذه الغرفة.

Mostram a localização dele num raio de um metro e, caso tente fugir, também tem um campo de restrição.
سترينا موقعه ضمن مجال خطأ 1 متر واذا حاول الهرب ستقوم بتوليد حقل اعاقة

Posso aproximar-me do Director e dar a localização dele.
استطيع الاقتراب من المدير وتعقّب موقعه ثم ماذا ؟

Você acha que pode descobrir a localização dele antes dele desmaiar baseado nas pistas que estão na barba?
أتفكر بأنك يمكنك تتبع موقعه قبل وفاته من الأدلة على لحيته

Então o Yukio sabe que estamos na casa dele e expulsou-nos, mas não antes de conseguir a localização dele.
أذن يوكيو يعلم بأننا في منزله و قام بأغلاقنا .. و لكن ليس قبل أن أحصل على موقعه

Óptimo, vamos usar as antenas dos telemóveis para triangular a localização dele ou algo assim.
عظيم، دعونا فقط نستخدم أبراج الخليوي لتحديد موقعه أو أيا كان

Vemos a localização dele com isto.
-سوف نحدد موقعه بالظبط و بالوقت بواحدة من هذه

O FBI confirmou a localização dele.
بي. آي" حددت موقعه" شاهد إنفجار فى الفضاء

- Seu pedido de socorro cortou antes que eu pudesse identificar a exacta localização dele.
-نداء إستغاثته انقطع قبل أن أتمكَّن من تحديد موقعه بدقة

Se o telefone tocar, vamos dar a localização dele.
إذا رنّ هاتفه، يمكننا أن نكشف موقعه.

Em 12 segundos, vou ter a localização dele.
احتاج 12 ثانية استطيع تحديد موقعه

- Deu-me a localização dele. - Dei-lhe o que pediu.
أنت من أعطاني موقعه لقد أعطيتك ما طلبته

Vou enviar-te a localização dele em Chesapeake City.
سوف أرسل لك موقعه في مدينة تشيسابيك

Quando os serviços secretos souberem a localização dele.
عندما تؤكد مصادرنا الإستخبراتية موقعه

E temos a localização dele. Está num motel perto do centro.
‫وحددنا للتو موقعه ‫في نزل خارج الشريط

Não sabe mesmo a localização dele.
قطعاً ليس لديه موقعه.

Tenho uma pista sobre a localização dele.
لدي خيط يدل على موقعه

Tenho a localização dele.
حصلت على موقعه.

O Mouse está a tentar arranjar a localização dele.
"ماوس " يحاول الوصول إلى موقعه