"luz é aquela" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا الضوء

Que luz é aquela, ali na janela?
ما هذا الضوء الذى يشع من تحت نافذتك ؟

Que luz é aquela ali?
ما هذا الضوء الذي هناك ؟

Que luz é aquela ali em baixo?
ما هذا الضوء بأسفل هناك؟

- Que luz é aquela ali em cima?
-ما هذا الضوء بأعلى هناك؟

Que luz é aquela?
هذا الضوء... ؟