"mão-de-obra barata" - Translation from Portuguese to Arabic

• العمالة الرخيصة
• عمالة رخيصة

Urbanizou-se usando mão-de-obra barata e energia de baixo custo, criando indústrias de exportação capazes de financiarem grande parte do crescimento.
جعلتهم متمدنين من خلال العمالة الرخيصة والطاقة الرخيصة، وخلق صناعات تصديرية والتي يمكن أن تحقق قدراً هائلاً من النمو.

Como a colheita foi enorme, contratámos mão-de-obra barata.
كان لدينا حصاد ضخم، لذا قمنا بتوظيف كل العمالة الرخيصة

O Norte teve esse problema porque dependia da mão-de-obra barata que vinha da Europa — imigrantes europeus — para trabalhar nas fábricas, nas fundições e nas siderurgias.
كان لدى الشمال مشكلة عمالية لأنه كان يعتمد على العمالة الرخيصة القادمة من أوروبا... المهاجرين من أوروبا... للعمل في المصانع والمسابك ومصانع الصلب.

São só trabalhadores, mão-de-obra barata para apanhar as colheitas e limpar as casas.
مجرد عمال, عمالة رخيصة لجني المحاصيل وتنظيف البيوت.

Você recorreu à mão-de-obra barata e não-especializada... que se reúne na frente da loja de ferragens, não?
لقد نفّعت نفسك بإستخدام عمالة رخيصة و غير ماهرة تتجمع خارج متجر الخردوات