"mês de outubro" - Translation from Portuguese to Arabic

• شهر أكتوبر
• اكتوبر

James, pode começar por nos dizer onde passou este mês de Outubro?
إن بدأت بإخبارنا أين كنت شهر أكتوبر من هذا العام

Entregue no Parlamento, neste 26º dia do mês de Outubro do ano de... 1775."
عقد البرلمان في هذا اليوم السادس "والعشرون من شهر أكتوبر لسنة "1775

Por quase todo o mês de Outubro o tempo permaneceu bom.
خلال أغلب شهر أكتوبر كان الطقس جميلا

Aquele chinês de 20 anos a querer asilo, no passado mês de Outubro também era.
إذا ، كان ذلك الفتى الصيني ذو العشرين عاماً الذي طلب اللجوء في "اكتوبر" الماضي

O que se segue é do mês de Outubro.
القادم من نسخة اكتوبر.

O mês de Outubro chegou e Jesse começou a ver homens do Pinkerton em todos os transeuntes, varredores de rua e homens comuns passeando numa loja.
حلّ شهر أكتوبر وبدأ (جيسي) يرى عملاء شرطة بنكرتون " المتخفيّين في كل ممشى " في كلّ كنّاس ، رجل عادي ينقّبون في كل متجر