"música de" - Translation from Portuguese to Arabic

• موسيقى
• الموسيقى
• لموسيقى
• بموسيقى
• اغاني

Nesse momento, a música de Mr.Wang soou alta outra vez.
اثناء ذلك الوقت أصبحت موسيقى السيد وانج ترتفع ثانية

Tenho placa nas artérias. Sei letras de música de elevador.
لديّ صفيحة معدنيّة بشراييني، وأعرف كلمات أغاني موسيقى المصاعد

Fantástico design de produção, música de loucos, representações exageradas.
تصميم إنتاج مذهل موسيقى مجنونة إفراط في التمثيل

Mas com o quadrado no ato faz música de fato
تنكى.. دانكى لكن مع مربع المكان وتضع الموسيقى خلفك

Vou pendurá-los aqui e representarão a música de Paris.
وسأقوم بلصقهم هنا بالأعلى وسيكونون ممثلين لموسيقى باريس

E, de uma forma estranha, é isso que eu gosto na música de Johnny Cash.
وبطريقة عجيبة، كذلك، هذا ما أحبه فعلا في موسيقى جوني كاش.

Adoro a música de Bartok, e o Sr. Teszler também adorava. Tinha quase todos os discos da música de Bartok jamais editados.
أحب موسيقى بارتوك مثل السيد تسزلر عمليا كان لديه كل تسجيلات بارتوك الصادرة

Há pouco tempo, sobrevoei uma multidão de milhares de pessoas no Brasil, a tocar música de Georg Friedrich Händel.
مؤخرًا، طرت فوق حشد من آلاف الناس في البرازيل أعزف موسيقى لجورج فريدريك هاندل.

Mesmo na época do compositor, a música de Vivaldi servia de diversão para todos, não apenas para os aristocratas ricos.
حتى في زمن المُلحِّن نفسه، قُدمت موسيقى فيفالدي كتسلية للجميع، ليس فقط للأرستقراطيين الأثرياء.

Trezentos anos mais tarde, é uma abordagem que ainda funciona, e a música de Vivaldi ainda soa como cavalos a trotar, em andamento.
وبعد 300 عام، ما زالت هذه طريقةً ناجحة، ولا تزال موسيقى فيفالدي تبدو كهرولةِ الخيول على الطريق.

Na verdade, estão em Hollywood Bowl, em Los Angeles, a ouvir a Orquestra Filarmónica de LA, a tocar música de videojogos.
اتضح أنهم في هوليود لوس أنجلس يستمعون إلى إل أي فيلهارمونيك يعزف موسيقى الألعاب الإلكترونية

E quem diria que um trabalho apropriado para mim poderia envolver a operação meticulosa de equipamento eletrónico, escolhendo música de dança em locais inacessíveis sob a influência do álcool.
ومن كان يظن أن الوظيفة المناسبة لي قد تتضمن إجراءات دقيقة لآلة إليكترونية لاختيار وتنظيم موسيقى راقصة للناس في أماكن يصعب الوصول إليها تحت تأثير الخمور.

Um dos meus jogos favoritos para o hospital é música de elevador.
واحدة من ألعابي المفضلة للعب في المشفى هى موسيقى المصعد. أنا أحب المصاعد، لأنها المكان

música de automóvel, podes compartilhá-la com amigos.
موسيقى السيارات، يمكنك مشاركتها مع أصدقائك.

Hoje näo precisamos dessa música de má rês.
لسنا بحاجة إلى المزيد من موسيقى العبيد هذا اليوم

É a primeira vez que ouço música de igreja durante a semana.
أول مرة أسمع فيها موسيقى دينية بمنتصف الأسبوع.

- música de treta. - Não é! É boa.
إنها موسيقى تافهة كلا ليست كذلك، أحب هذه الأغنية

Espero que eles gostem de algo mais além de música de elevador.
أرجو أن تكون لهما هوايات غير موسيقى الحجرة

Não consigo ouvir nada por causa desta música de loucos.
اسمع, لاأستطيع سماع أي شيء بسبب هذه الموسيقى الغبية

Thomas Pembridge, director internacional, académico e aclamado intérprete da música de Chopin.
توماس بيمبريدج قائد الأوركيسترا العالمي المثقف ، والمؤدي الشهير لموسيقى شوبان

Com ou sem música de fundo? Cantar?
كيف تشعر بالارتياح أثناء الغناء بموسيقى أم من غير؟

Que óptimo. O Gary compõe a música de vários comerciais.
هذا جيد , جاري يؤلف معظم اغاني الاعلانات لدينا