"mais aconteceu" - Translation from Portuguese to Arabic

    • حدث أيضاً
        
    • حدث أيضا
        
    Voltemos à fotografia e diga-me o que mais aconteceu nesse dia. Open Subtitles فلنعد إلى الصورة، و أخبرني ما حدث أيضاً يومَها.
    Agora, diz-me... Estás pronto para saber o que mais aconteceu em Camelot? Open Subtitles والآن أخبرني، أأنت مستعدّ للاطّلاع على ما حدث أيضاً في "كاميلوت"؟
    O que mais aconteceu? Tenta lembrar-te. Open Subtitles أتسائل ماذا حدث أيضاً , حاولي التذكر
    O que mais aconteceu hoje? Open Subtitles ماذا حدث أيضا اليوم؟
    O que mais aconteceu em 1980, Gerry? Open Subtitles ماذا حدث أيضا عام 1980 يا (جيري)؟
    Que mais aconteceu ali, doutor? Open Subtitles ما الذي حدث أيضاً هناك يا دكتور؟
    Que mais aconteceu em Londres? Open Subtitles الآن , ماذا حدث أيضاً في "لندن"؟
    Hanna, o que mais aconteceu, quando eu estava na Califórnia? Open Subtitles ماذا حدث أيضاً عندما كنت في (كاليفورنيا)؟
    E o que mais aconteceu ontem? Open Subtitles ماذا حدث أيضاً ليلة الأمس؟
    - E adivinha o que mais aconteceu? Open Subtitles ؟ -أجل ، وخمن ماذا حدث أيضاً .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more