"mais de três" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكثر من ثلاثة
• أكثر من ثلاث
• اكثر من ثلاث
• اكثر من ثلاثة
• لأكثر من ثلاث
• أكثر من ثلاثه
• لأكثر من ثلاثة
• قبل ثلاث

mais de três quartos das pessoas dizem que não.
فإن أكثر من ثلاثة أرباع الناس يقولون لا.

Precisamos de casas seguras. Não mais de três dias em cada lugar.
نحتاج لإعداد بيوت آمنة لا أكثر من ثلاثة أيام بالبيت الواحد

que rendeu mais de três milhões em bens de luxo.
وسرقة أكثر من ثلاثة ملايين على هيئة بضائع مسروقة.

Bem, acontece que vocês partilham essa experiência com mais de três mil milhões de pessoas, todos os anos.
حسنا، اتضح أنكم تتشاركون تلك التجربة مع أكثر من ثلاث بلايين شخص كل عام.

Na minha casa não existe nada com mais de três anos.
في بيتي لا يوجد ما هو عمره أكثر من ثلاث سنوات

Passaram mais de três horas desde que a Mandy foi raptada.
لقد مر اكثر من ثلاث ساعات منذ .تم اختطاف ماندي

Não pode haver mais de três dessas coisas em cada verme.
ايرل, لا يمكن ان يكون هناك اكثر من ثلاثة بداخل كل دودة

Sabes como é, geralmente cortas os tomates em mais de três pedaços.
أتعلمين، في الغالب يجب قطع الطماطم إلى أكثر من ثلاثة أجزاء

Mas hoje, mais de três milhões de raparigas vão à escola no Afeganistão.
لكن اليوم ، أكثر من ثلاثة ملايين فتاة في المدرسة في أفغانستان

mais de três em quatro pessoas vive atualmente em instituições urbanas, espaços urbanos, em cidades.
أكثر من ثلاثة لكل أربعة أشخاص يعيشون في مؤسسات وأماكن متحضرة في المدن حاليا.

Devido a isso, mais de três milhões descarregaram-no [da Internet], mais de 50 000 pessoas compraram exemplares em suporte papel.
و قد تم تحميله من أكثر من ثلاثة ملايين شخص، و بعت منه أكثر من 50 ألف نسخة ورقية.

Passei mais de três décadas a tentar compreender a mecânica quântica.
لقد قضيت أكثر من ثلاثة عقود محاولاً فهم علم ميكانيكا الكم.

Foi escrito há mais de três mil milhões de anos de evolução.
وتمت كتابته خلال أكثر من ثلاثة مليارات سنة من التطور.

Será exibido no fim. Esperamos que obtenha mais de três milhões de dólares.
سيتم عرضة أخيراَ،نتوقع أن يجلب أكثر من ثلاثة ملايين

Esta doença já consumiu mais de três anos da tua vida.
هذا المرض أخذ من حياتك أكثر من ثلاث أعوام

Baseado na sua taxa de crescimento actual, estimo que não será mais de três anos.
استنادا إلى معدل نموها الحالي، ويقدر أنه لا يمكن أن يكون أكثر من ثلاث سنوات.

mais de três anos desde que deixei a minha casa.
مرت أكثر من ثلاث سنوات منذ أن كنت في الوطن

Um único cardume pode ter mais de três quilómetros de comprimento.
السرب الواحد, يمكن ان يكون طولهم اكثر من ثلاث اميال

Não esmagaste mais de três "cricas" desde que acabaste com a Jodi.
لم تضاجع اكثر من ثلاث فتيات منذ انفصالك عن جودي

Não consegue ficar mais de três meses com a mesma mulher sem se passar.
هو لا يستطيع قضاء اكثر من ثلاثة شهور مع نفس السيدة قبل ان يقضى نزوته

Temos dois irmãos, o Jeremy e a Kelly, que estão connosco há mais de três anos.
لدينا شقيقان: جيريمي وكيلي، كانا في برنامجنا لأكثر من ثلاث سنوات.

Tinha mais de três milhões em dinheiro antes de me assaltarem.
كان لدي أكثر من ثلاثه ملايين نقداً قبل أن يهجموا عليّ و يسرقوني

Embora o arroz cresça bem em águas paradas, a maior parte das variedades de arroz morrerá se ficar submerso durante mais de três dias.
على الرغم من أن الأرز ينمو بشكل جيد في المياه الراكدة فإن أغلب أنواعه تموت إذا غُمرت بالماء لأكثر من ثلاثة أيام.

O homem fugiu daqui há mais de três anos.
قبل ثلاث سنوات هرب رجل بتلك الآلة من المدينة