"mais realistas" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكثر واقعية

Mas quando os gregos começaram a mercadejar em volta do Mar Negro e ainda mais para oriente, os retratos tornaram-se mais realistas.
لكن حين توسع الإغريق بتجارتهم حول البحر الأسود متجهين شرقًا، أصبحت صورة السكوثيين أكثر واقعية.

Serão mais realistas, e menos bizarros que os não lúcidos.
فهي أكثر واقعية و أقل غرابة من الأحلام الغير شفافة

Ok, sim, estás certa. Tenho que começar a definir parâmetros mais realistas para mim.
حسنا ، نعم ، أنت على حق لا بد من تحديد أهداف أكثر واقعية لنفسي

Acho que deveriamos ser mais realistas.
أنا فقط ... أعتقد بأننا يجب أن نكون أكثر واقعية بشأن هذا الأمر

Gente, gente! Sejamos mais realistas.
ايها الجمع ، لنكن أكثر واقعية

Porque as tuas crenças são muito mais realistas?
هل إعتقاداتك أكثر واقعية ؟