"mandaste o" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد أرسلت
• أرسلتي
• أنت أرسلت
• ترسلي

Mandaste o teu capanga matar-me.
لقد أرسلت فتيانك ليقتلونني. هذا صحيح، هذا ما فعلته.

Mandaste o teu duplo ao meu escritório... para assinar um contrato por ti.
لقد أرسلت دوبليرك لمكتبى ليوقّع العقود نيابةً عنك

Mandaste o Melman para a cova, estás feliz?
لقد أرسلت ميلمان إلى قبره، هل أنت سعيد؟

Até lhe Mandaste o seu autógrafo. Lembras-te?
أنتِ حتّى أرسلتي لها توقيعه أتتذكرين ؟

Espera, Mandaste o Homem Combustão atrás de nós?
انتظر, أنت أرسلت رجل الإحتراق خلفنا

Não Mandaste o casaco verde? !
لم ترسلي السترة الخضراء الصغيرة؟

Mandaste o teu demônio para me seduzir e depois matar-me.
لقد أرسلت شيطانتك لإغرائي ومن ثم قتلي

Mandaste o Linus.
لقد أرسلت لاينوس

Mandaste o raio do xerife falar comigo?
لقد أرسلت الشريف خلفي

Mandaste o meu filho?
لقد أرسلت أبني ؟ !

E Mandaste o link, a 5 dos teus amigos.
"أرسلتي الرابط لخمسة من أصدقائك"

Mandaste o Luke e o Jeremiah para Whitehall?
أنتِ أرسلتي (لوك) و (جيريميه) إلى قصر "وايت هول" ؟

Disse que tu sabias disso, e que Mandaste o Doc à tua cela.
-قالك أنك تعرف هذا و أنت أرسلت ( دوك ) إلى غرفتك

Mandaste o Peter exactamente para onde eles queriam.
أنت أرسلت (بيتر) حيث يريدونه

Diz-me que não Mandaste o Galloway.
أخبريني أنّكِ لم ترسلي (غالاوي)