"mantiver a" - Translation from Portuguese to Arabic

• حافظت على

Se isso se mantiver, a Etiópia poderá percorrer um longo caminho.
وإذا حافظت على ذلك، فإنها ستحرز تقدمًا كبيرًا.

Se mantiver a sua palavra, eu manterei a minha.
إذا حافظت على وعدك، سأفعل أنا أيضاً

Se mantiver a sua palavra, eu mantenho a minha.
إذا حافظت على وعدك، سأفعل أنا أيضاً

Se mantiver a sua promessa, ela viverá."
"لو حافظت على وعدك, فإنها ستبقى على قيد الحياة"