"mapas da" - Translation from Portuguese to Arabic

• خرائط

Tenho mapas da instalação eléctrica, canalização, horários dos guardas.
إنّ لديّ خرائط للخطوط الإلكترونيّة، والأنابيب، وجدول الحرّاس.

São bons. É claro que os mapas da CIA são muito melhores.
بالطبع، خرائط وكالة المخابرات المركزية أفضل بكثير.

Estes são dois mapas da Wikipédia, que mostram a interligação de artigos — os ligados à História, à esquerda, e à Matemática, à direita.
هناك اثنتان من خرائط ويكيبيديا تبين الارتباط فيما بين المقالات - حيث المرتبطة بالتاريخ هناك على اليسار، فيما المرتبطة بالرياضيات على اليمين.

Sim, bem, como estava a dizer, Hilts temos mapas da Alemanha, mapas gerais, quer dizer.
"نعم , حسناً , كما كنت أقول "هيلتز "لدينا خرائط لدولة "المانيا خرائط عامة , بالطبع

Estou a tentar fazer algum sentido com os mapas da Rousseau, mas...
احاول ان استخرج شيئا من خرائط روسوو،ولكن...

É possível cruzar referências de mapas da Guerra Civil e casas vitorianas que ainda existam na área de Port Huron?
غارسيا- حاضرة- هل من الممكن أن نقارن خرائط الحرب الأهلية مع منازل العصر الفيكتوري

Se há mapas da área circundante.
هل يوجد أية خرائط للمنطقة المحيطة؟

Havia mapas da Sibéria... um local perto de Murmansk.
كانت هناك خرائط لـ "سيبريا" قربَ "مرمانسك".

Fatos de Stormtroopers. mapas da Terra Média. Este desenhei-o eu. E ali está a pasta do esqueleto de dodó.
زي لجنود ألمان في الحرب العالمية الآولى. خرائط للأرض الوسطى الخيالية -- تلك هي الخريطة التي رسمتها. و وذك هو مجلد هيكل طائر الدودو.

Eu tinha mapas da expedição.
كان لدي خرائط بعثتنا

Eu comprei mapas da Califórnia.
إشتريت خرائط كاليفورنيا

Sr. Marwat, você disse que dava mapas da área para a High Star.
سيد (مروت)، ذكرت أنك قدّمت خرائط للمنطقة

Posso usar os mapas da Christine para encontrar os outros ovos.
(يمكنني استخدام خرائط (كريستين لإيجادد البيضات الأخري

Mas não tinham esquis, nem mapas da Noruega, nem artilharia pesada.
لم يكن معها ملابس مضاده للجليد .... ( أيضاً لم يكن معها خرائط ( للنرويج و لا حتى أسلحه ثقيله

Onde estão os mapas da exped¡ção?
- وأين خرائط البعثة؟

Encontraste os mapas da fábrica de cimento?
-هل وجدتِ خرائط مصنع الاسمنت؟