"margens de" - Translation from Portuguese to Arabic

• هوامش
• الهوامش
• هامش

Está aqui a transcrição da análise deles, incluindo as margens de erro.
هذه نسخة من تحليلاتهم ويضمن هذا هوامش الخطأ

Agora precisamos de, simultaneamente, ampliar e limitar as margens de desestabilização molecular.
الآن، يجب أن نضخّم ونحدّ في الوقت ذاته من هوامش التخلخل الخلوي.

Mantendo-se a estabilidade do mercado, se colhermos no final do século, as margens de lucro poderão eclipsar... os vossos maiores concorrentes.
بافتراض استقرار السوق إذا قمنا بالحصاد مبكراً هوامش الربح ستكون مثل أقرب منافسيك

As margens de lucro são muito baixas.
الهوامش منخفضة جدا.

E a eliminação do polissorbato e outras porcarias vai aumentar o custo e reduzir as margens de lucro.
وإزالة (بوليسوربات) والتفاهات الأخرى ستضاف إلى كلفة الوحدة وستقلص الهوامش

Vejo que seguiste o meu conselho sobre aumentar as margens de lucro.
أرى أنك عملتِ بنصيحتي بخصوص تعزيز هامش الرّبح

Um resumo de despesas, nomes de consultores, margens de lucro, tudo o que interessa.
ملخص للنفقات، أسماء المستشارين هامش الربح، كل شيء تقريباً

Também estamos dispostos oferecer-lhe um extra de 5% sobre as margens de lucro se mantiver as obras fora dos registos.
نحن أيضا على استعداد ل تسمح لل5٪ إضافية في هوامش الربح إذا قمت بذلك العمل خارج الكتاب.

E as nossas margens de lucro, tal como em qualquer empresa farmacêutica, dependem de não eliminar medicamentos que estiverem um pouco abaixo da norma.
و هوامش الربح لدينا مثل أي شركة أدوية أخرى، تعتمد على عدم إهدار كل الأدوية التي تعتبر أقل بقليل من المعيار.

Porque as margens de lucro neste medicamento são tão altas, que...
لان هوامش الربح على هذا المخدر اليتيم وهى ترتفع بشكل لا يصدق و ... ..

Na estatística, usa-se pi na equação para calcular a área sob uma curva de distribuição normal, o que é muito prático para encontrar distribuições de resultados em testes estandardizados, modelos financeiros, ou margens de erro em resultados científicos.
في علم الإحصاء، فإن ال"باي" مستخدمة في معادلة حساب المساحة تحت منحنى التوزيع الطبيعي، والذي يعتبر ذو فائدة كبيرة في فهم توزيعات درجات الاختبار الموحد، النماذج المالية، أو هوامش الخطأ في النتائج العلمية.

"Por isso, as margens de lucro serão mais reduzidas do que a combinação da Louise Brooks."
لويز بروكس) لذا، هوامش الربح ستكون أخف من... {\pos(192,50)} هي ممثلة أفلام صامتة وراقصة وفتاة استعراض أمريكية، مثلت في 17 فيلماً صامتاً، وكتبت فيما بعد مذكراتها في كتاب بعنوان "لولو في هوليوود"

MDMA custa mais a produzir do que a metanfetamina, por isso é comum misturá-las para criar o exctasy com o fim de aumentarem as margens de lucro.
عقار النشوة النقي يكلف مالا أكثر من الميثامفيتامين لذلك فأنه من المعتاد ان يخلط الإثنان لتصنيع عقار النشوة لتعظيم هامش الربح

Baratas de produzir, elevadas margens de lucro.
رخيص إلى المنتج، هامش ربح عالي.

E assim, é clara a relação entre os compostos industriais e a contaminação dos aquíferos bem longe das... margens de erro.
وتلوث مياه الشرب فاق بكثير هامش الخطأ