Posso garantir o Donald Trump e o Marlo Thomas. | Open Subtitles | يمكنني أن أضمن (دونالد ترامب) و (مارلو توماس) |
Deixa-me falar com o Marlo para ver se consigo resolver esta cena. | Open Subtitles | دعني أتحدث إلى الفتى (مارلو) لأرى إن كان بإمكانه تسهيل الأمور |
Quando souberem que o Marlo me deu uma coça, como vou ficar? | Open Subtitles | عندما ينتشر خبر أن (مارلو) تمكّن مني كيف سيكون مظهري ؟ |
É uma pena termos de lidar com esta cena do Marlo. | Open Subtitles | إنه لمن العار أننا نتعامل مع أمر (مارلو) التافه ذاك |
De certeza que queres tratar do Marlo e do Omar? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أننا سنستهدف (مارلو) و(عمر) معا ؟ |
E se te mostrar onde o Marlo esconde o Mercedes? | Open Subtitles | وماذا لو أريتُكِ أين يخفي (مارلو) سيارته المرسيدس ؟ |
Sim, o Marlo pode fazer desaparecer um preto inconveniente, certo? | Open Subtitles | نعم ، (مارلو) ماهرٌ بإخفاء الجثث أليس كذلك ؟ |
Mas devo dizer-te que não vamos apanhar o Marlo Stanfield nem ninguém acima das ruas só com estas rusgas. | Open Subtitles | لكن يجب أن أخبرك (لن نقبض على (مارلو ستانفيلد أوعلى واحدٍ من الرؤوس الكبيرة بعمليّات إعتقال بسيطة |
Jay, os corpos estão nas casas, são corpos do Marlo Stanfield. | Open Subtitles | جاي) ، الجثث موجودة في) هذه المنازل (قتلى (مارلو ستانفيلد |
Estão a enterrar a investigação dos corpos e do Marlo Stanfield. | Open Subtitles | يتخلّصون بهدوء من التحقيق الجاري بشأن (مارلو) و الجثث المنتشلة |
É uma oferta do Marlo, Mas sabes como isso é. | Open Subtitles | هذه هديّة من (مارلو) لكنك تعلم طريقة سير الأمور |
Vou fazer uma escuta ilegal ao telemóvel do Marlo Stansfield. | Open Subtitles | اُدير عملية تنصّتٍ غير قانونية على جوّال (مارلو ستانفيلد) |
Pancadaria num beco não faz o género do Marlo Stanfield. | Open Subtitles | ضربٌ مبرّح على المؤخّرة ليس من أساليب (مارلو ستانفيلد) |
Se o Marlo tem um código, conseguimos descobri-lo. É fácil. | Open Subtitles | إن كان (مارلو) يستعمل شفرة ، فسنفكّها هذا مؤكّد |
O Marlo Stanfield não é um homem para esta cidade. Percebeste? | Open Subtitles | مارلو ستانفيلد) ليس رجلا في هذه المدينة) هل تفهمون ؟ |
Agora tem a oportunidade de derrotar o Marlo Stanfield. | Open Subtitles | (هو الآن قريب من القبض على (مارلو ستانفيلد |
Eu adorava o Marlo Thomas! Ouvia esse álbum no quinto ano. | Open Subtitles | أحببت (مارلو توماس), لقد لعبت ذلك الألبوم خلال الصف الخامس كله |
Quando éramos pequenos, o Marlo Thomas cantava sobre aceitar as diferenças uns dos outros. | Open Subtitles | ..عندما كنا صغار غنى (مارلو توماس) لنا عن تقبل بعضنا وتقبل إختلافاتنا |
Mas tenho uma pista sobre o Marlo, mais conhecido por Black. | Open Subtitles | (أجل ، لكن لدي شيئ عن (مارلو " المُكنّى بـ " الأسود |
Marlo Stanfield, mais conhecido por Black. | Open Subtitles | مارلو ستانفيلد) ويُعرف أيضا) " بـ " الأسود |