"mas dói" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكنه يؤلم
• ولكنها تؤلم

Pensavas que aqui, não iria doer. Mas, dói.
,كنت تظن أنه لن يؤلم وأنت هنا لكنه يؤلم

Sim, mas dói realmente.
أجل، لكنه يؤلم جداً.

Não sei se está quebrado ou fora do lugar mas dói pra caramba.
لا أعلم إذا ما كانت مكسوره أم مخلوعه ولكنها تؤلم كالجحيم

- Acho que sim, mas dói.
أعتقدُ ذلك، ولكنها تؤلم.

Eu ria-me, mas, dói mesmo muito.
كنت لأضحك, لكنه يؤلم جداً.