"mas não me quero" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكني لا أريد
• ولكنني لا أريد

Ouve, sabes que estou grata pelo cartão verde, mas não me quero envolver.
اسمع ، أنت تعلم أنني ممتنّة بشأن الـ "الغرين كارد" ، لكني لا أريد التورّط

mas não me quero atrasar.
أعرف ولكنني لا أريد أن نتأخر لزيارة الجدة

Há mais, mas não me quero gabar.
هناك المزيد ولكنني لا أريد التفاخر

Bem... é trabalho honesto, Curly, mas não me quero acostumar a ele,
حسنا ,إنه عمل محترم يا (كيرلي) ولكنني لا أريد الاعتياد عليه