"mas que diabo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ماذا بحق الجحيم
        
    • ما هذا بحق الجحيم
        
    • ماهذا بحق الجحيم
        
    • بحقّ الجحيم ما
        
    • ما هذا بحقّ الجحيم
        
    • بِحقّ الجحيم ما
        
    • بحق الشيطان
        
    Mas que diabo se passa nesta cidade? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم يحدث في هذة البلدة؟ ماذا..
    Mas que diabo...? ! Sabes o que estás a fazer? Open Subtitles . ماذا بحق الجحيم ألديك أية فكرة عما تفعله ؟
    O que é que isso significa? Mas que diabo? ! Open Subtitles ماذا يعني هذا حتي ؟ ماذا بحق الجحيم ؟
    Mas que diabo? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم
    Mas que diabo? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟
    Mas que diabo é isto? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم
    Mas que diabo... é que elas estão a fazer no meu hospital? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم الدموي - ما يفعلون في المستشفى الخاص بي؟
    Mas que diabo pensas que estás a fazer? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هل تعتقد أنك تفعل؟
    - Mas que diabo é que se passou ali? - Relaxe. Estamos a ganhar por 9. Open Subtitles ماذا بحق الجحيم يحدث هناك - وايتي , اهدأ نحن متقدمون بتسع نقاط -
    - Sei que encontraste o Falcão, Danny. - Mas que diabo? Open Subtitles (أعلم أنك وجدت النسر يا (داني ماذا بحق الجحيم ؟
    Mas que diabo se passa aqui? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم يجري هنا؟
    Mas que diabo? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم ؟
    Mas que diabo se passa? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم يحصل ؟
    Mas que diabo foi aquilo? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم كان ذلك ؟
    Mas que diabo é aquilo? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟
    Mas que diabo...? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟
    - Mas que diabo? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟
    - Mas que diabo? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم
    Mas que diabo é isto? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم ؟
    Merda, Mas que diabo? Open Subtitles اللعنه .. ماهذا بحق الجحيم
    Mas que diabo vem a ser isto? Open Subtitles بحقّ الجحيم ما هل هذا؟ بحقّ الجحيم ما هل الإستمرار؟
    Mas que diabo? Open Subtitles ما هذا بحقّ الجحيم ؟
    Mas que diabo foi aquilo? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما ذلك؟
    - Mas que diabo... Open Subtitles ما هذا ,بحق الشيطان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more