"mas são apenas" - Translation from Portuguese to Arabic

• ولكنها مجرد
• لكنه فقط

Mas são apenas velas
ولكنها مجرد شموع

Mas são apenas mil em cem mil.
ولكنها مجرد ألف من بين مائة ألف إتصال!

Não, Mas são apenas duas horas de ferry até à Nova Escócia.
لا، لكنه فقط ساعتين جولة عبارة إلى نوفا اسكوتشيا

Parece que é noite, Mas são apenas três da tarde.
أن الوقت يبدو كما لو اننا ليلاً لكنه فقط 03: 00 ظهراً