"mayday" - Translation from Portuguese to Arabic

• النجدة
• إستغاثة
• استغاثة
• النجده
• الإستغاثة
• داي
• النّجدة
• استغاتة
• ماجاس
• مايداي

Thunderbird 5 à Ilha Tracy. Mayday! Mayday!
صقور الجو 5 إلى جزيرةِ تريسي النجدة ، النجدة

Saiam daqui, saiam daqui! "Mayday"!
أخرج من هنا.أخرج من هنا النجدة

Mayday, Mayday. Alguém me ouve?
النجدة، النجدة هل من شخص هناك؟

Mayday, Mayday! Lear Niner-Whiskey-Mike aproximando-se do Cabo Bretão.
إستغاثة، إستغاثة, ويسكي لير نينر مايك البريتون يقترب من الرأس

Mayday. A chamar Acampamento "Céu Azul".
إستغاثة هاذا الإتصال من مخيم السماء الزرقاء

Acabamos de perder outro motor. Mayday, Mayday, Mayday.
لقد تعطل محرك آخر استغاثة، استغاثة، استغاثة

Mayday, Mayday, Mayday Guarda Costeira de Boston.
النجده . النجده , النجده خفو سواحل بوسطن

Mayday! Mayday! Por favor, ajudem-me!
النجدة , النجدة أرجوكم ساعدوني

-Sim, sim. Mayday, Mayday. -Mayday.
أجل، أجل، أغيثوني، النجدة أغيثوني

Não, não, não! Eu não me chamo Mayday. Chamo-me Stone.
لا، لا، لا، لا، اسمي ليس "النجدة" أنا (ستون)

Mayday, Mayday! Bravo 1-6-0.
النجدة، النجدة نحن نهبط بسرعة.

O Mayday já não me pode usar.
النجدة " لا يستطيعوا الإستفادة مني بعد الآن"

Não sei se estamos a transmitir. Fala 'Mayday'!
أنا لا أعلم إذا كنا على الهواء - النجدة .

"Mayday"! "Mayday"!
النجدة.. النجدة

Mayday, Mayday, Mayday, está alguém por aí?
إستغاثة ، إستغاثة ، إستغاثة هل هُناك شخصاً ما يسمعني ؟

Mayday! Mayday! Fala Wildcat Delta Blue.
إستغاثة إستغاثة هنا ويلدكات دلتا بلو

Mayday, Mayday, temos um bombeiro caído.
نداء إستغاثة لدينا إطفائي مصاب

Mayday, Mayday, estou preso no segundo andar.
نداء استغاثة , نداء استغاثة , أنا عالق في الدور الثاني

Daqui é o Cadete Thomas Lasky! Repito, Mayday, Mayday!
انا الطالب "توماس لسكي" ، اكرر استغاثة ، استغاثة

Mayday. IG-99 leva crianças a bordo. Abortem!
النجده ايها الخليج الهندي هنالك صواريخ،الغيها

Mayday.
الإستغاثة.

Mayday. Mayday.
ماي داي.ماي داي هل يمكن لأي شخص إلتقاط إشارتي؟

Mayday! - A capital está sob ataque!
النّجدة ... العاصمة تتعرض للهجوم

Mayday, Mayday, Mayday, Yankee Zulu X-ray.
استغاتة، استغاتة، استغاتة (يانكي زولو إكس راي)

Mayday, Mayday, Mayday. A todas as estações. Este é o Magus.
النجدة، النجدة، إلى جميع المحطّات، هنا (ماجاس)، موقعنا غير معروف.

Mayday. Mayday.
.مايداي,ماي داي