"me agradece" - Translation from Portuguese to Arabic

• تشكرني
• تشكرنى

Hoje, já é a terceira vez que me agradece... e eu honestamente, posso dizer neste momento que estou cheio da sua gratidão.
إنهال المرة الثالثة التي تشكرني بها في هذا اليوم وأستطيع أن أقول بصراحة بأنني محتد من امتنانك

Consigo afastar a outra maluca e mal me agradece.
اتخلص لك من تلك المجنونة ، ولا تشكرني .

Não sei porque me agradece, Sr. Preswick, acabámos de o deter por homicídio.
لا أعرف لماذا تشكرني ، سيد (بريسويك) لقد ألقينا القبض عليك لجريمة قتل

Alonzo, não me agradece por fazer o seu trabalho?
ألونزو" , ألن تشكرنى على أداء هذا العمل " من أجلك ؟

Obrigado Porque me agradece ? Não precisa agradecer
هل اسكن فى المنزل المقابل كى تشكرنى ؟