"me culpa pela" - Translation from Portuguese to Arabic

• تلومني على

Não me culpa pela sua situação actual, pois não?
أنت لا تلومني على وظيفتـُـك الجديدة, أليس كذلك؟

Ele virou-a contra mim. E também me culpa pela perda do bebé.
لقد قلبها ضدّي، والآن تلومني على جنينها الراحل

Ela me culpa pela morte de seu pai.
إنّها تلومني على موت والدها

Sei que me culpa pela morte do seu pai.
أعلم أنّك تلومني على موت أبيك