"me deixaste fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

• دعيتني أفعل
• تركتني أفعل

Porque é que me deixaste fazer isto?
لماذا دعيتني أفعل ذلك؟

- Não acredito que me deixaste fazer isto!
أنا لا أصدق انك تركتني أفعل هذا

Por que me deixaste fazer isto?
لم تركتني أفعل هذا؟

Como me deixaste fazer aquilo?
كيف تركتني أفعل ذلك؟