"me esqueceste" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تغلبت علي
        
    • نسيتني
        
    • تنسيني
        
    Agora, já me esqueceste? Open Subtitles و الآن تغلبت علي ؟
    Tu já me esqueceste? Open Subtitles هل تغلبت علي أنت!
    me esqueceste? Open Subtitles هل تغلبت علي ؟
    Não, mas ela disse que acha que ainda não me esqueceste. Open Subtitles كلا, لكنا قالت أنها لا تعتقد أنك نسيتني بعد
    Disse que tu já me esqueceste. Open Subtitles يقول انك نسيتني.
    Também me esqueceste. Open Subtitles وأنت نسيتني أيضاً
    Não finjas que não me esqueceste, quando estiveste presa. Mas não esqueceste o Jamal, pois não? Open Subtitles ولا تتصرفي كأنك لم تنسيني عندما لم تكوني هنا لكنكي لم تنسي جمال , اليس كذلك ؟
    -Meu Deus... Já me esqueceste? Open Subtitles تغلبت علي ؟
    Finn, não me partas o coração e digas que me esqueceste. Open Subtitles الآن يا (فين) لا تجرح فؤادي وتخبرني أنّك نسيتني.
    - Já me esqueceste mesmo? Open Subtitles - هل نسيتني حقا؟
    Não me esqueceste. Open Subtitles لم تنسيني إذن؟
    - Porque ainda não me esqueceste. Open Subtitles -لم تنسيني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more