"me passou pela" - Translation from Portuguese to Arabic

• يخطر هذا على

Nunca me passou pela cabeça.
لم يخطر هذا على بالي أبداً

- Nem me passou pela cabeça.
-لم يخطر هذا على بالي البتّة