"me vou meter" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن أعبث
• لن أتدخل

Não foi muito agradável! - Bem, nunca me vou meter contigo!
حسناُ ، حسناً ، لن أعبث معكِ أبداً

Ok. Bem, eu nunca me vou meter contigo.
حسناُ ، حسناً ، لن أعبث معكِ أبداً

- Não me vou meter com aquele maluco!
أنا لن أعبث مع ذلك المجنون

Eu morria por ti, matava por ti, mas não me vou meter entre duas boas amigas.
قد أقتل لأجلك, لكن لن أتدخل بين صديقتين مقربتين

Eu sei que tens um encontro. Não me vou meter no teu caminho.
أعلم بأن لديك موعداً, لن أتدخل

{\pos(192,230)}Não, senhora. Não me vou meter nisso.
لا يا سيدتي أنا لن أتدخل في ذلك

- Não me vou meter, George. - Olha, esquece.
(لن أتدخل بهذا (جورج - لا تشغلوا بالكم -

Não me vou meter no meio disto.
لن أتدخل في هذا.

Nem me vou meter nisso.
أنا لن أتدخل وسط ذلك.

-Não me vou meter.
لن أتدخل بينكم.