"menos tivéssemos" - Translation from Portuguese to Arabic

• لدينا فقط

Se ao menos tivéssemos mata-insectos. Ele iria ver.
إذا كان لدينا فقط مبيد الحشرات ، سأُريه

Se ao menos tivéssemos algum tipo de sinal.
لو كان لدينا فقط اى نوع من العلامات

Se pelo menos tivéssemos energia podíamos contactá-los.
لو لدينا فقط بعض الطاقة لكنا اتصلنا بهم

Se ao menos tivéssemos um peixe mais graúdo, alguém que desviasse as atenções do Frank.
إذا كان لدينا فقط وسائل ضغط أفضل شخص يمكن أن يبعد الانتباه عن (فرانك)