"mercados " online "" - Translation from Portuguese to Arabic

• عبر الإنترنت

Por isso, voltei aos fundamentos, e fiz a seguinte pergunta: "O que é que os mercados 'online' realmente fazem?"
لذا، عدت للأساسيات وسألت: ماذا تفعل الأسواق عبر الإنترنت حقًا؟

De facto, a vantagem fundamental dos mercados "online" é que compensam-nos mais com a mesma quantidade de esforço.
حسنًا، الفائدة الأساسية من التسوق عبر الإنترنت الحصول على المزيد بنفس الجهد.

São uns dos mercados "online" mais apreciados na Indonésia, e isto tem muito a ver com o papel que decidem desempenhar.
إنهم الأفضل عبر الإنترنت في إندونيسيا، ولديهم الكثير للقيام به بالدور الذي اختاروا لعبه.

No ano passado, fizemos um estudo de mercados "online" em África.
درسنا العام الماضي الأسواق التجارية عبر الإنترنت في أفريقيا.

E também calculamos que, em conjunto com outros mercados "online" no continente, eles podem gerar três milhões de empregos adicionais por volta de 2025.
وقدرنا ذلك معًا مع أسواق أخرى عبر الإنترنت في القارة، يمكنهم توليد ثلاثة ملايين وظيفة إضافية بحلول عام 2025.

Os mercados "online" vão continuar a crescer
سيستمر التسوق عبر الإنترنت في التوسع.

Provou-se que o mesmo é verdade para outros mercados "online".
أيضًا بالنسبة للتسوق عبر الإنترنت.

De facto, durante o meu tempo em Singapura, eu passei metade da semana a viajar pela região, entre a Malásia, a Tailândia, a Indonésia, e tornei-me um utilizador — ou melhor, um fã — dos mercados "online" que não eram muito conhecidos na altura.
في الحقيقة، عندما كنت في سنغافورة، قضيت نصف الأسبوع أسافر في المنطقة، بين ماليزيا وتايلاند وإندونيسيا، وأصبحت مستخدمًا - أكثر من معجب - بالأسواق التجارية عبر الإنترنت التي لم تكن معروفة جدًا وقتها.