"mesmo a chegar" - Translation from Portuguese to Arabic

• هنا قريباً
• في أية لحظة
• هنا في أية

Meritíssimo, Saamiya...quero dizer a minha colega deve estar mesmo a chegar
سيدي، الانسة سامية... أَعْني الزميلة يَجِبُ أَنْ تكُونَ هنا قريباً

O teu irmão deve estar mesmo a chegar.
أخيك ينبغي أن يكون هنا قريباً.

-Deve estar mesmo a chegar.
- يَجِبُ أَنْ يَكُونَ هنا قريباً.

Ele deve estar mesmo a chegar.
سيكون هناك في أية لحظة من الأفضل أن تغادر مايك

Continua a cavar. Devem estar mesmo a chegar.
تابع الحفر سيكونون هنا في أية لحظة.

Já lhe liguei. Deve estar mesmo a chegar.
لقد اتصلت بها ستكون هنا في أية دقيقة

Kramer, o Jerry deve estar mesmo a chegar, esta fila vai começar a avançar, e vamos parar na primeira fila.
(جيري) قد يأتي في أية لحظة ثم سيبدأ الطابور بالتحرّك، وسيحط بنا الرحال في الصف الأول

A Teresa está mesmo a chegar.
تيريزا سوف تصل في أية لحظة

Deve estar mesmo a chegar.
سيكون هنا في أية لحظة