"mesmo divertido" - Translation from Portuguese to Arabic

• ممتعاً جداً
• مرح جدا

Tive medo, de início, mas foi mesmo divertido.
كنت خائفة في البداية ، لكن بعدها كان الأمر ممتعاً جداً

Rapazes, foi mesmo divertido.
شباب ، كان هذا ممتعاً جداً

Foi bom, foi mesmo divertido.
كان هذا ممتعاً جداً

Vai ser mesmo divertido.
سيكون الامر ممتعاً جداً

Isto foi mesmo divertido, Chris.
هذا كان مرح جدا يا كريس

Ele é mesmo divertido.
انه مرح جدا - نعم -