"mesmo que isso é" - Translation from Portuguese to Arabic

• حقاً أن هذا

Achas mesmo que isso é o suficiente pra as fazer ficar vulneráveis?
هل تعتقد حقاً أن هذا يكفي ليجعلهم ضعفاء ؟

Achas mesmo que isso é necessário?
أتعتقد حقاً أن هذا ضروري؟

Achas mesmo que isso é apropriado?
مهلاً.أتظن حقاً أن هذا ملائم؟