"metade da vida na" - Translation from Portuguese to Arabic

• نصف حياتي في

Passei metade da vida na tropa a defender o meu país e não considero patriótico um assassinato do Presidente!
لقد قضيت نصف حياتي في الجيش أخدم فى الدفاع عن بلدي وأنت أول شخص قابلته يرى أن من الوطنية قتل الرئيس

Passei metade da vida na fábrica.
قضيت نصف حياتي في هذا المصنع.