"mil dólares por" - Translation from Portuguese to Arabic

• ألف دولار
• آلاف دولار
• ألف مقابل
• دولار في
• ألف دولاراً
• آلف دولار
• ألف في
• ألاف دولار
• دولار ثمن

Quantos de vocês gastam mil dólares, por ano, em lotarias?
كم منكم ينفق ألف دولار في السنة في اليانصيب؟

Estou a oferecer-Ihe um contrato de três anos de vinte mil dólares por ano, a começar hoje.
أنا أعرض عليك عقداً لمدة ثلاث سنوات بقيمة عشرون ألف دولار سنوياً، بدءاً من اليوم

28 pontos nas audiências equivalem à 80 mil dólares por minuto.
عند حصة من 28 نقطة، دقائق قيمتها 80 ألف دولار

Cinco mil dólares por um computador e nem executa uma tarefa simples.
دفعت 5 آلاف دولار ثمناً لحاسوب لا يتدبر تنفيذ مهمة بسيطة

Sabe que há países que pagam 50 mil dólares por um pulmão?
هل تعرف أن هناك أماكن في كل أنحاء العالم ستدفع 50 ألف مقابل رئة واحدة؟

Esta cabra está a custar-me 50 mil dólares por minuto.
تلك الساقطة تكلفني خمسون ألف دولاراً في الدقيقة

Ganho 30 mil dólares por ano depois de impostos.
أكسب ثلاثين ألف دولار في السنة بعد الضرائب

O tipo diz que consegue fazer por 1,8, as vendas prevêem publicidade a 375 mil dólares por minuto...
الرجل يقول إن بإمكانه تنفيذ المشروع مقابل 1.8 والمبيعات تقول إن سعر الدقيقة 375 ألف دولار

Gastamos, em média, 35 mil dólares por ano para manter um preso na prisão, os distritos escolares gastam 500 dólares por ano para alimentar uma criança.
وننفق خمسة وثلاثون ألف دولار معدل سنوي من أجل ابقاء سجين داخل السجن ومناطق المدارس تنفق خمسمئة دولار سنوياً لإطعام طفل

Cada cão vai levar dois sacos capazes de levar 50 mil dólares por saco em notas correntes dos EUA.
كل كلب منهم سيكون معه حقيبتين كل حقيبة تسع حوالي 50 ألف دولار طبقا لعملة الولايات المتحدة الأمريكية

"Cada cão tem dois sacos capazes de levar pelo menos 50 mil dólares por saco em notas correntes dos EUA".
كل كلب منهم معه حقيبتين كل حقيبة تسع حوالي 50 ألف دولار طبقا لعملة الولايات المتحدة الأمريكية

Mas este recibo declara um valor de 8 mil dólares por um anel com um diamante encastrado de 3,6 quilates.
هذا تقييم بقيمة 8 آلاف دولار قيراط 3.6 ألماس حر بشكل مصقول بحابس وأربع شوكات

Paguei sete mil dólares por doze maravilhas destas.
سبعة آلاف دولار لاثنتي عشر واحدة من هذة الروائع

7 mil dólares por mês e tenho de aturar isto? Falar com a merda dos transexuais?
سبع آلاف دولار بالشهر واضطر للعيش مع ثلاثي من المتحولات جنسياً اللعينات؟

Portanto, pagaram-lhe 50 mil dólares por serviços prestados.
إذاً انتما الاثنان دفعتما له 50 ألف مقابل خدمات مقدمة

Sabes, tipo, 10 mil dólares por 400 mil?
أنت تعلم مثل أربعه مائه ألف مقابل عشره ألاف دولار

300 mil dólares por cinco mil caixas?
ثلاثمائة ألف مقابل خمسة آلاف صندوق؟

O que me custou 20 mil dólares por um casamento que durou 3 minutos.
الذي كلفني عشرين ألف دولاراً لزواج دام ثلاثة دقائق

Eles vão pagar mil dólares por bilhete e vocês vão fazê-los vomitar nos vestidos e nos smokings.
سيدفعون آلف دولار للتذكرة وأنتم ستجعلونهم يفرغون ما في بطونهم

São 15... são 250 mil dólares por ano e só num distrito.
إنها مئة وخمسين وهذه مئتان وخمسون ألف في السنة لكن هذه مجرد دائرة واحدة

10 anos a 7 mil dólares por mês é quase um milhão.
سبعة ألاف دولار في الشهر لمدة 10 سنوات ما يعادل المجموع مليون

Paguei-te 5 mil dólares por bebidas alcoólicas que nunca recebi.
لقد دفعت لك خمسة آلاف دولار ثمن الكحول، ـ الذي لم أستلمه.