"millennium" - Translation from Portuguese to Arabic

• الألفية
• الالفية
• الألفيّة
• ألفية
• ميلينيوم

Mas isto é o que fazemos no Millennium.
يُفترض أن يكون هذا بيت القصيد من الألفية ؟

Temos que ir. Não quero perder o Millennium.
يجدر بنا المُضيّ لا تريد أن يفوتك ذكرى الألفية

Peter, quando o Han Solo levou o Millennium Falcon para a Cidade das Nuvens ele descobriu que Lando Calrissian tomou controlo da estação sobre o Darth Vader.
بيتر عندما اخذ هان سولو صقر الالفية لمدينة كلاود وجد لاندو كاليرزيان وتحكم بمحطة دارث فيدر

Quando aceitas fotografar cães a usar camisolas, no Millennium Park, algo está errado.
عندما تقزين الى الفرصة لتصوير كلب يرتدي ستره في الحديقة الالفية شيئ ما خطأ؟

3 da manhã. Noite de Natal, à frente do Centro Millennium.
في الثالثة صباحًا ، عشيّة عيد الميلاد أمام مركز الألفيّة

Este também é o Parque Millennium em Chicago, onde o artista-"designer" espanhol Piensa criou um visor digital neste parque que reflete as pessoas e personalidades das pessoas nesta área.
هذه أيضاً حديقة ألفية في شيكاغو حيث قامت المصممة الأسبانية بصناعة نوعاً من القراءات الرقمية في هذه الحديقة الانعكاسات وشخصيات الناس في هذه المنطقة

Esta viagem foi estupenda. Vi o Millennium Park, fiz compras. Quase morri.
كانت رحلةً مذهلة، رأيت حديقة "ميلينيوم"، تسوّقتُ قليلاً، و كدتُ أموت...

Se houvesse um Nobel para Millennium Falcon que declinam quando quisermos, estaríamos lá.
لو كانت هناك جائزة نوبل لصقور الألفية التي تتفكك عندما تلتقطها, فسنُرشح

Bom, se pretendermos acelerar o progresso e avançar mais rapidamente no cumprimento dos objectivos estipulados internacionalmente no Millennium Development Goals, temos de aprender com os inovadores, e esses inovadores provêm de todos os sectores.
حسناً، إذا كنا سنسرّع التقدّم ونمضي بصورة أسرع لتحقيق أهداف الألفية التي قمنا بالتوافق عليها عالمياً، فنحن بحاجة للتعلم من المبتكرين، وأؤلئك المبتكرون يأتون من كل القطاعات.

O novo carro funerário Millennium Crown Royal.
عربة الجنائز في الألفية الجديدة،

Quanto mais depressa isto acabar, melhor para a Millennium.
كلما كان عاجلاً كلما كان أفضل لـِ"الألفية"

Mas não entendo porque é que a Millennium não avançou mais.
! لكني لا أعلم لماذا الألفية لا تُتقدم أكثر من هذا ؟

A Hellsing, a Millennium e o Alucard deixarão de existir em breve.
! هيلسينج " و " الألفية " وكذلك " آكارد " جميعهم سيختفون من الوجود

Eu reconheço estes banners do Millennium.
و انا اتعرف على هذة الاعلانات من الذكرى الالفية

- com fotografias no Millennium Park.
مع تصوير في الحديقة الالفية سأقبلها..

Eles percorrerão à volta do rio Thames,... atravessando cinco pontes, inclusive a ponte Osney,... a ponte Albert, e a ponte Millennium.
- سوف ينحنوا بجانب التميز... سوف يعبروا خمس جسور, بالاضافة الى جسر اوسني ... جسر البريت وجسر الالفية

Indústrias Vanger pegou uma participação de controlo na revista Millennium.
شركة "وانغر" لصناعة البتروكيماويات أبدت اهتمام لشراء مجلة "الألفيّة"

Na edição atual da revista Millennium, ele agora cobra. - a empresa que o processou, o grupo Wennerstrom. A merda atinge o ventilador.
وفي هذا العدد من مجلة الألفيّة إنه يتّهم الشركة ذاتها التي قامت بإدانته

Não deverá durar muito tempo, ou a Millennium estará em apuros.
لكن لا بدّ ألاّ يستغرق الأمر طويلاً وإلاّ ستكون "الألفيّة" في ورطة

- O que não bate certo? Sinto-me como a Princesa Leia quando a "Millennium Falcon"
أنا أشعر مثل الأميرة (ليا) عندما "ألفية فالكون"

Este é o Randy da Millennium Porsche.
هذا (رادني) من "ألفية بورش"

A mendigar no Parque Millennium.
"كان يتسوّل في حديقة "ميلينيوم