O Trilho Ho Chi Minh teve um profundo impacto na Guerra do Vietname e foi fundamental para o êxito de Hanói. | TED | كان لطريق هوشي مينه تأثير عميق في حرب الفيتنام وكان مفتاح النصر في هنواي. |
Parando primeiro em Saigão, agora Cidade de Ho Chi Minh, tremia de antecipação ao levar o Jimmy a ver o pai, de quem me apaixonara loucamente em adolescente, | Open Subtitles | توقفت في سايغون القديمة أولا فيمدينةهو شي مينه ارتعشقلبيبدونتوقع عندما أخذت جيمي لروية أبيه |
Usavam sandálias Ho Chi Minh, com tiras de pneus de camião e transportavam a sua ração de arroz cozido em "intestinos de elefante", um tubo de linho pendurado a tiracolo. | TED | كانو يرتدون صنادل هوشي مينه في أقدامهم، يقطعون الطريق مشياً، ويحملون حصصهم من الأرز المطبوخ مع أمعاء الفيلة، في حزام كتان معلّق حول الجسم. |
Armas russas e chinesas ajudam os Viet Minh. | Open Subtitles | أما الروس والصينيين يدعمون "الفييت مينه". |
Pareceu a versão de Walt Disney da história do Ho Chi Minh... | Open Subtitles | كان مثل نسخة (والت ديزني) من قصة (هو تشي مينه) |
- Vai. Corre, Minh! | Open Subtitles | - نعم , انطلق اجرى ,مينه , اجرى |
meu. Ela é tipo Ho Chi Minh. | Open Subtitles | "بابدوميا)، يا رجل) إنّها مثل (هو تشي مينه)" |
- Che Guevara ou Ho Chi Minh? | Open Subtitles | -تشي جيفارا) أو (هوشي مينه)؟ ) |
Tu sabias que Ho Chi Minh... | Open Subtitles | أتعرف أن "هو شي مينه"... |
Em Ho Chi Minh, foi isso. | Open Subtitles | مدينة (هو تشي مينه) ! |