"minhas damas" - Translation from Portuguese to Arabic

• وصيفاتي
• العروس بلدي
• وصيفات

Assim, todas as minhas irmãs serão minhas damas de honor.
عندها سيتسنى لجميع اخواتي بان يكن وصيفاتي.

O bispo Gardiner prendeu a minha irmã e duas das minhas damas por suspeitas de heresia.
الأسقف غاردنر قام بإعتقال شقيقتي واثنتين من وصيفاتي للاشتباه في الهرطقة

O bispo Gardiner prendeu a minha irmã e duas das minhas damas por suspeitas de heresia.
الأسقف غاردنر قام بإعتقال شقيقتي واثنين من وصيفاتي للاشتباه في الهرطقة

Quero muito que sejam minhas damas de honor.
أريد حقا يا رفاق أن تكون العروس بلدي.

Ás minhas damas de honor.
إلى العروس بلدي.

Disse-te que pedi à Julie para ser uma das minhas damas de honor?
هل قلت لك انني طلبت من جولي ان تكون من وصيفات الشرف؟

Talvez pudessem ser as minhas damas de honor?
ربما يمكنكم... أن تكونوا وصيفات الشرف

As minhas damas e eu queríamos ver os valentes Mosqueteiros que enfrentaram os Guardas do Cardeal.
أنا و وصيفاتي نود رؤية الفرسان الشجعان الذين تصدوا لحرس الكاردينال

Estive pensando em tudo que passamos, minhas damas e eu.
لقد كنت افكر بشأن كل الاشياء التي مررنا بها انا و وصيفاتي

Não faça nada em primeiro de junho, Será uma de minhas damas de honra...
إبقى أول يونيو فارغاً لديكِ، فأنتِ أحد وصيفاتي...

Estas são as minhas damas de honor.
هؤلاء هم وصيفاتي

Eu vou fazê-las minhas damas de companhia.
سأجعلهن وصيفاتي.

Sobre as minhas damas de companhia...
بشأن وصيفاتي...