"minhas lentes" - Translation from Portuguese to Arabic

• عدساتي
• العدسات
• عدستي

Estás a insinuar que não posso conduzir bêbado só porque deixei as minhas lentes de contacto em casa?
هل تعتقدين اني لا استطيع القيادة و انا ثمل فقط لاني نسيت عدساتي الطبية في المنزل

Se não tivesse as minhas lentes de contacto, juraria que o oceano estava desaparecendo.
إذا لم أكن أضع عدساتي قد أقسم بأن المحيط يتلاشى

As tuas acções inconsequentes, resultaram na perda das minhas lentes de contacto...
وافعالك الغير مسؤلة جعلتني اضيع عدساتي الاصقة

Deixei a minha câmara, as minhas lentes, os tripés, os rolos tudo!
لقد تركت الكامير و العدسات و الكريمات و كل شيء

Eu só queria estar a usar as minhas lentes de contato.
كان لي بلدي ولكن العدسات اللاصقة.

As minhas lentes opacas saltaram.
عدستي اللبنيّة سقطت

A sério... Não toques nas minhas lentes, ok.
لا تلمس عدستي..

Enquanto dançava apercebi-me de uma mancha numa das minhas lentes de contacto.
كنت بالخارج أرقص, وفجأة لاحظت بقعة على عدساتي اللاصقة

Às vezes, as minhas lentes de contacto ficam secas.
حسناً ولكن في بعض الأحيان عدساتي اللاصقة تتعرض للجفاف ؟

Gravo tudo com as minhas lentes e levo-a a confessar.
, سجل كل شيء مع عدساتي . لنجبرها على الإعتراف ماذا إذا لم تعمل ؟

Esperem! Deixem-me tirar as minhas lentes de contacto!
انتظروا، دعوني أخلع عدساتي اللاصقة

- As minhas lentes secaram graças a ti.
انها عملاقة عدساتي جفت الفضل يعود لك

Penso que engoli as minhas lentes de contacto.
أظنني شربت عدساتي

Perdi as minhas lentes de contacto.
لقد فقدك عدساتي اللاصقة

Tens a certeza que ainda não encontraste as minhas lentes de contacto.
-هل أنت متأكد من أنك لم تجد عدساتي ؟

As minhas lentes estão sujas.
أعني، أن عدساتي متسخة

As minhas lentes de contacto. Vamos lá.
-بلدي العدسات.