Temos Earl Grey, English Breakfast, pau de canela camomila, Mint Medley, amora-preta e... | Open Subtitles | لدينا ايرل جري ، انجلش بيركفاست وسينامون ستيك تشاموميل مينت ميدلي وبلاكبيري |
É por isso que quando voltei para LA... abri a Mint Travel. | Open Subtitles | ولهذا السـبب عندما عدت الى لوس أنجلوس افتتحت مكتبي للسـياحة وسميته مينت للسياحة |
É um super espectáculo em honra de um cretino dono do luxuoso Mint Hotel na baixa de Las Vegas. | Open Subtitles | إنها رائعة المظهر صاحبها هو مالك فندق "مينت" الفاخر بوسط لاس فيغاس |
E o meu pai está no telhado aos tiros contra os seus pratos de colecção do Franklin Mint. | Open Subtitles | و والدي على سطح المنزل يطلق الرصاص على أطباق ال "فرانكلين منت" الخاصة بوالدتي * فرانكلين منت: |
Só digo que vou actuar no The Mint na sexta. | Open Subtitles | -لا أعلم ما هو رأيي كل ما أقوله أنني سأفتح في (ذا منت) يوم الجمعة ، مرحى |
Era absolutamente indispensável pormo-nos no Mint Hotel antes de as inscrições para a imprensa encerrarem, ou pagaríamos a suite. | Open Subtitles | كان يتحتم علينا الوصول إلى فندق "مينت"... قبل الموعد النهائي للتسجيل الصحفي وإلا تكفلنا بمصاريف إقامتنا |
Atenção, hóspedes do Hotel Mint de Las Vegas. | Open Subtitles | رجاء الإنتباه جميع ضيوف فندق "مينت"! |
Senhoras e senhores, bem-vindos à partida da corrida Mint 400. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة... مرحباً بكم في بداية سباق "مينت" الصحراوي ذو الـ500 ألف دولار... |
Pode ser do Franklin Mint. Eu encomendei as plaquinhas do "E tudo o vento levou". | Open Subtitles | يمكن أن يكون (فرانكلين مينت) ، لقد "طلبت تلك الأطباق "ذهبت مع الرياح |
Na terça à noite. Vou tocar no The Mint. Podes ir? | Open Subtitles | ليلة الثلاثاء سأعزف في (ذا مينت) هل تستطيع الحضور؟ |
Sejam muito bem-vindos ao Hotel Mint! | Open Subtitles | مرحبا بكم في فندق "مينت"! |
Nalguns círculos a Mint 400 é mais importante do que a final do basebol, o Kentucky Derby, e o Lower Oakland Derby em patins todos juntos. | Open Subtitles | في بعض الحلقات نبتعد كثيراً عن فندق "مينت" نبتعد جداً... أكثر بكثير من سباق "سوبر بول" وسباق "داربي كنتاكي"... وجميع متسابقي أوكلند تجمعوا في مكان واحد |
- São os Mint 400. | Open Subtitles | هذه "مينت 400" |
E um de nós vai parecer estar desejoso de um Mint Julep. | Open Subtitles | (و واحد منا سيبدو وكأنه متعطش للـ(منت جولب |
Não mais do que te imagino sentando num terraço nos Hamptons a bebericar um Mint Julep. | Open Subtitles | (ليس أكثر مما أتصور أنك ستكون على أريكة في الـ(هامبتونز) و تشرب الـ(منت جولب |
- Vai pela Mint Street on-ramp. | Open Subtitles | اتخاذ منت شارع على المنحدر. |
Está bem, posso comer uma Junior Mint. Não comprei Junior Mints. | Open Subtitles | (حسنا ، سآخذ (جونيور منت (نوع شوكلاته) |