"minutos para chegar" - Translation from Portuguese to Arabic

• دقيقة للوصول إلى
• دقائق للوصول إلى

Têm 1 3 minutos para chegar ao cimo da montanha, se quiserem servir nos pára-quedistas.
لديكم 13 دقيقة للوصول إلى قمة هذا الجبل إن أردتم الإنضمام إلى المظليين هايو سيلفر

Gastámos uns 15 minutos para chegar aqui.
استغرقنا تقريباً خمسة عشر دقيقة للوصول إلى هنا

Mas ainda temos dez minutos para chegar ao jogo!
ولكن على الأقل لا يزال لدينا عشرة دقيقة للوصول إلى لعبة!

O Mapa diz que leva 6 minutos para chegar aqui. Eu levei 8.
الخريطة قالت أنه ست دقائق للوصول إلى هنا وأنا وصلت في الثامنة

Um guarda é dos nossos, mas só terá sete minutos para chegar ao Dutton, obter respostas e sair.
لدينا حارس واحد في صالحنا، ولكن سيكون لديك فقط نافذة سبع دقائق للوصول إلى دوتون، الحصول على إجابات والخروج.

Tenho 12 minutos para chegar a TurF Lodge... antes que pensem que parei para copiar isso.
لديّ 12 دقيقة للوصول إلى "منتجع العشب". قبل أن يظنّوا أنّني خنتهم.

Tenho apenas 15 minutos para chegar ao centro da cidade.
أمامي 15 دقيقة للوصول إلى قلب المدينة

Exatamente 22 horas e 18 minutos para chegar a Richerenches, encontrar o artefato, descobrir o que faz, e regressar a tempo de impedir que o Armazém seja destruído.
بالظبط 22 ساعة و 18 دقيقة للوصول إلى (ريشيرونس) و إيجاد القطعة الأثرية و إكتشاف ما تفعله و العودة للإيقاف المستودع من التدمير

Temos cerca de 10 minutos para chegar ao Jed.
لدينا 10 دقائق للوصول إلى (جيد).

- Cinco minutos para chegar à Lydia.
-أمامنا خمس دقائق للوصول إلى (ليديا ).