"mitologias" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأساطير

Porque, por todo o lado, as culturas parecem contar histórias semelhantes, mitologias semelhantes sobre borboletas que se relacionam com a alma humana.
لأنه بشكل ملحوظ، في جميع أنحاء العالم، تتكرر القصص في جميع الثقافات، نفس الأساطير عن الفراشات وعلاقتها بالروح البشرية.

As histórias que contavam, embora enfeitadas com mitologias, eram verdadeiras.
تلك القصص، و على الرغم من ثراء الأساطير الشخصية، كانت صحيحة

Certas mitologias acreditavam que o caminho para a verdade depende da escolha da porta certa.
حسناً ابواب عادة تعني النهايات أو البدايات معظم الأساطير تؤمن بأن الطريق الى الحقيقة يكمن في عبور الباب الصحيح