"momo" - Translation from Portuguese to Arabic

• مومو

Conheca meu filho Momo que vai trabalhar um dia em importacao-exportacao.
هذا إبني مومو الذي سيعمل يوم ما في التصدير والإستيراد

Ou podíamos enviar o Momo para causar alguns estragos. Porque...
أو يمكن أن نرسل في مومو للقيام ببعض الأضرار.

Momo, espere por mim no carro. - Você está seguro?
مومو, انتظرنى فى السياره هَلْ أنت متأكّد؟

Com o Momo, descobri a indolência, o conceito do niilismo forçado e a subcultura de Viena.
مع مومو اكتشفت اللا مبالاة واجباري على انكار المفاهيم بحياه فيينا البديلة

Está tanto calor... está tanto calor que o Momo está a perder pêlo como o Appa!
إنه حار جداً, إنه حار جداً شعر مومو يتساقط مثل آبا

Esperem aí, já repararam que o Momo também desapareceu?
مهلاً, انتظروا لحظة هل لاحظ أحدكم أن مومو مفقود أيضاً ؟ يا إلهي

Não ouviste de mim mas o Momo quer uma fatia de pizza de pepperoni e um donut açucarado.
أنت لم تسمع منّي، يُريد مومو قطعة من البيتزا بالبيبروني ودونات بالسكر

Eu nao sou Arabe, Momo. Eu sou do Golden Crescent.
لست عربيا، مومو أنا من الهلال الذهبي

Tchau. - Tchau, Momo.
مع السّلامة ـ مع السّلامة، مومو

Eu sei que seu nome é Moses. E por isso que eu te chamo de Momo.
أعرف ان اسمك موسى لهذا أدعوك مومو

Bem, Momo, quer estar no cinema?
حسنا، مومو ألا تريد أن تمثل في الأفلام؟

Agora, eu sou Momo. A rua toda me conhece.
الآن، أنا مومو الشارع بالكامل يعرفني

Por isso é que gostava de trabalhar no Momo"s club.
صدقيني. لهذا استمتعت بالعمل في ملهى "مومو" إن كنتِ تفهمين قصدي.

Foi só um sonho, Momo. Eu ainda tenho as minhas calças.
لقد مجرد حلم يا مومو لا يزال لدي بنطالي

Muitíssimo bom dia, Momo. Parece que dormiste bem.
إنه الصباح يا مومو - يبدو أنك نمت جيداً -

Chamavam-se Momo, Thierry, Olivier e Eve.
كانوا , مومو ' تيري ,وايفا واولفير

Momo, Thierry, Eve e Olivier tinham saído do liceu.
مومو , تيري , ايفا تركوا المدرسة

Posso levar o Momo emprestado por uma semana?
إذاً, هل أستطيع أن أستعير مومو لأسبوع ؟

Momo! Vou já buscar-te, amiguinho!
مومو, أنا قادم من أجلك يا عزيزي

Parece que não tenho escolha, Momo.
أعتقد أني لا أمتلك الخيار يا مومو