"morreu num incêndio" - Translation from Portuguese to Arabic

• مات في حريق
• يمت فى حريق
• مات فى الحريق
• مات في الحريق
• ماتت في حريق

morreu num incêndio há dois anos durante a investigação... do homicídio de uma testemunha que ia depor contra ele.
مات في حريق منذ سنتان أثناء احدي التحقيقات. لقد قتل الشاهد الذي كان سيشهد ضدّه.

Não pode ser. O Quinn morreu num incêndio em 1991.
لايمكن ذلك. "كوين" مات في حريق في عام 1991.

Mas os relatórios dizem que morreu num incêndio.
لكن التقارير تقول أن الفتى قد مات في حريق

O meu pai não morreu num incêndio, pois não?
(ساتش), أبى لم يمت فى حريق, صحيح؟

Mas ele morreu num incêndio há uma hora?
و لكنه مات فى الحريق منذ ساعه مضت

Pelos jornais, ele morreu num incêndio.
طبقاً للوثائق، المسكين قد مات في الحريق

Nascidas em 1983. A mãe morreu num incêndio, tudo igual.
، ولدوا في عام 83 ، والدتهم ماتت في حريق في غرفتهم

O Dr. Heller morreu num incêndio no White Horse?
الطبيب (هيلر) مات في حريق نادي (الحصان الأبيض)؟

Ele conhecia um amigo meu que morreu num incêndio.
-كان يعرف صديق لي مات في حريق .

O homem morreu num incêndio numa casa.
الرجُل مات في حريق منزلي.

morreu num incêndio no Le Chateau.
مات في حريق هائل في (لي شاتو)

Gordo, o meu pai não morreu num incêndio.
(جوردو), أبى لم يمت فى حريق

O meu irmão morreu num incêndio, que Deus o tenha em bom lugar.
أخى مات فى الحريق لعل الله يرحم روحه

Disseram que ele morreu num incêndio.
قالوا أنه مات في الحريق فقط

Achas que se afogou ou morreu num incêndio?
أقصد, هل يمكن أن تكون غرقت أو ماتت في حريق

Esperas que acreditamos que quando o teu pai te disse que tua mãe morreu num incêndio, que irias só aceitar isso e que prosseguisses com a tua vida?
هل تتوقعين منا أن نعتقد أنه حين أخبرك والدك بأن أمك ماتت في حريق قُمتِ بتقبل الأمر فقط