"morreu por minha causa" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماتت بسببي
• مات بسببي

mas sinto-me mal e ela morreu por minha causa.
لكنني في حالٍ يرثى لها، وقد ماتت بسببي أنا

Queria dizer-lhes que ela morreu por minha causa.
أردتُ أن أخبرهم أنّها ماتت بسببي

- Ela morreu por minha causa.
لقد ماتت بسببي.

Não diga que lamenta. O meu único amigo morreu por minha causa.
لا تقل أنك آسف إن صديقي الوحيد قد مات بسببي

- Eu acho que morreu por minha causa.
أظنه قد مات بسببي وما هذا؟

Ela morreu por minha causa.
لقد ماتت بسببي.

Ela morreu por minha causa.
حسنا، انني اخبركم الان لقد ماتت بسببي !

A Jackie morreu por minha causa.
(جاكي) ماتت بسببي

Ela morreu por minha causa.
ماتت بسببي

Ela morreu por minha causa.
لقد ماتت بسببي

Ela morreu por minha causa.
وقد ماتت بسببي

Que a Nina morreu por minha causa?
أن (نينا) ماتت بسببي ؟

É tudo minha culpa. O pai morreu por minha causa.
هذا كلّه خطأي أبي مات بسببي

Um homem morreu por minha causa.
رجل قد مات بسببي

A culpa foi minha. Ele morreu por minha causa.
إنها غلطتي ، لقد مات بسببي

Ele morreu por minha causa.
لقد مات بسببي.

Ele morreu por minha causa.
و قد مات بسببي