"motard" - Translation from Portuguese to Arabic

• دراج
• دراجات
• الدراجة النارية
• الدراجين
• راكبة دراجة
• دراجين

Você lucra com a guerra com um motard fora-da-lei, chamado Hawk, e eu quero saber onde ele está.
صديقك إنتهازي الحروب يتعامل مع دراج خارج عن القانون يسمى " هوك " وأريد معرفة مكانه

Hey, eu sou uma data de coisas, mas motard fora-da-lei não é uma delas.
أنا أمور كثيرة ولكن دراج خارج عن القانون ليس واحداً منهم

Obviamente não é motard, golfista, ou daqui.
من الواضح أنك لست راكب دراجات او لا عب غولف أو محليا

Sou motard. Nasci para andar.
انا ساق دراجات ناريه وولدت لقياده الدراجات الناريه

Por isso, numa noite segui-o e vi-o entrar com aquela motard.
لذا بأحد الليالي قمتُ بملاحقته ورأيته يدخل إلى الفندق برفقة راكبة الدراجة النارية

Escuta, tens uma arma apontada á cabeça e um motard qualquer a dizer que és policia, tu fazes o que tens de fazer.
إسمع , هناك سلاح مصوب على أذنك وأحد الدراجين الهائجين يقول بأنك شرطي وتفعل ما عليك فعله

Não sais com uma miúda só porque ela é motard?
لا تريد مواعدة فتاة فقط لأنها راكبة دراجة ؟

Estou a ser seguido por um motard.
إنني مطارد من قبل دراجين أمريكيين هناك في الخلف

Uma vez puta de motard, sempre uma...
عاهرة دراج .. وستظلين دائماَ ...

É apenas um motard com um saco-cama.
مجرد دراج بكيس نوم

A médica e o motard?
طبيبة مع دراج ؟

Trazes um motard nojento para casa sem sequer me consultar?
- أنت تحضر راكب دراجات قذر الى منزلي بدون حتى ان تسالني

! Não é motard, é um jovem simpático! Trabalha a troco de abrigo.
- انه ليس راكب دراجات وهو شاب لطيف سيعمل على اصلاح الكوخ

Que bom poder entrevistar um verdadeiro motard.
يسعدنى عمل لقاء من سائق دراجات

Porque se o fizerem vai haver bocados de motard por todo o lado!
لانهم اذا فعلوا سوف تكون هناك قطع صغيرة من راكبي الدراجة النارية في جميع أنحاء المكان

O meu motard? Reparei-o. Como um chefe.
رجل الدراجة النارية الخاص بي لقد أصلحته، كرئيسة

És um motard macho que não se intimida com o FBI.
أنت راكب الدراجة النارية صعبة الكبير الذي لا للترهيب من قبل مكتب التحقيقات الفدرالي.

Diz adeus ao Jack "bonitinho" e á brigada motard.
قل الوداع للوسيم " جاك " وفوج الدراجين

Uma vez puta de motard, sempre uma...
عاهرة لأحد الدراجين وستظلين عاهرة ...

Não vão comprar medicamentos a um motard.
لن يأخذون عقار من الدراجين

Já viste, quem diria que uma motard e um Surfista poderiam ter tanto em comum?
أجل تعلم , من كان ليظن أن راكبة دراجة و راكب أمواج يمكن أن يكون بينهم أشياء كثيرة مشتركة ؟

Não interessa se uma miúda é Surfista, motard ou marrona. O que te atrai?
لا يهم أن كانت الفتاة راكبة موج أو راكبة دراجة , أو حتى آفة كتب ( حشرة.

E uma "rainha motard".
وملكة دراجين