"muito bom no" - Translation from Portuguese to Arabic

• بارع في
• جيد في
• ماهر في
• جيّد جداً في
• جيد جداً في
• جيد جدا في
• جيد فيما

Visto não haver outra razão para eu estar aqui, vamos assumir que é por ser muito bom no que faço.
بما أنه لا يجب أن أكون هنا لنفترض فقط أني بارع في هذا

O teu pai é muito bom no que faz, mas fazia-lhe bem apontar o poderoso microscópio psiquiátrico para si mesmo, de vez em quando.
والدك بارع في عمله. لكنه يقف عند نقطة بإن الطاقة النفسية المجهرية عنده تحدث مرة واحدة من حين لآخر

Ela contratou-me porque sou muito bom no meu trabalho, mas, sim, ela pensou que eu fosse gay até que, uma noite, bebemos muito champanhe.
لقد شغلتني لأنني جيد في عملي لقد حتى ذات ليلة

Isso não vai ser muito bom no julgamento.
والأن ,كما تري هذا لن يصبح جيد في المحاكمه

Quero dizer, sou muito bom no que faço. Provavelmente o melhor que conheço.
أقصد، أنا ماهر في عملي للغاية ربما التحطيم هو أفضل شيء أفعله

Eu era muito bom no boxe, mas o meu filho também é.
أنا كُنْتُ جيّد جداً في الملاكمة، لكن ابني جيّد جداً أيضاً.

Ele é muito bom no que faz e disse que o gelo contém... cristais negros mal formados.
إنه جيد جداً في عمله وهو يقول بأن الجليد يحتوي على بلورات سوداء سيئة التلائم

Acredite em mim, Srta. Thorne. Sou muito bom no que faço.
ثقي بي، أنسة ثورن أنا جيد جدا في ما أفعله

Este tipo é muito bom no que faz.
من الواضح أن هذا الرجل جيد فيما يفعل.

Disseram-me que é muito bom no que faz.
سمعت بأنك بارع في عملك

Sou muito bom no badminton.
أنا بارع في كرة الريشة

A tua posição privilegiada, e os serviços financeiros que nos proporcionaram um funcionalmente muito bom no passado...
حسنا، منصبك الفريد والخدمات المالية التي زودتنا بها. عملت بشكل جيد في الماضي...

O chefe disse que ele era muito bom no que fazia.
رئيسه قال بأنه كان جيد في وظيفته.

Eu sou muito bom no Pong.
حسناً, أنا جيد في لعبة المضرب

Deve ser muito bom no coito.
لا بد أنه ماهر في الجماع

Sou muito bom no que faço, June.
أنا ماهر في ما أعمله, (جون).

Sou muito bom no kung fu!
أنا جيّد جداً في الكونغ فو!

Bob é muito bom no Yahtzee.
بوب جيد جداً في الياتزي

Você é muito bom no bluff.
أنت جيد جداً في الخَداع

Acho que o Camden McCallum é muito bom no que... faz para parar.
أعتقد كامدين مكالم جيد جدا في عمله ليتوقف

Eu sou apenas muito bom no que faço.
إني جيد فيما أقوم به فحسب