"muito obrigado a" - Translation from Portuguese to Arabic

• شكراً جزيلاً لكم
• شكرًا جزيلًا لكم

Muito obrigado. A próxima é para todas as senhoras que aqui estão.
شكراً جزيلاً لكم الأغنية القادمة هي لجميع السيدات في الخارج

Muito obrigado a todos. É maravilhoso!
شكراً جزيلاً لكم جميعاً إنه شيء رائع

Muito obrigado a todos.
شكراً جزيلاً لكم جميعاً شكراً لكم

Muito obrigado a todos por virem hoje.
شكراً جزيلاً لكم لمجيئكم . هذه الليلة

Muito obrigado a todos por fazerem isto. - Saúde.
شكرًا جزيلًا لكم جميعًا على فعل هذا، نخبكم.

Muito obrigado a todos.
شكراً جزيلاً لكم جميعاً.

Muito obrigado a todos. (Aplausos)
شكراً جزيلاً لكم

Muito obrigado a todos.
شكراً جزيلاً لكم

Muito obrigado a todos.
شكراً جزيلاً لكم جيمعًا

Muito obrigado a todos.
شكراً جزيلاً لكم.

Muito obrigado a todos por terem vindo.
شكراً جزيلاً لكم للحضور.

- Muito obrigado a todos.
شكراً جزيلاً لكم

Muito obrigado a todos.
(شلي شكراً جزيلاً لكم جميعاً

É fácil. Muito obrigado a todos.
شكرًا جزيلًا لكم جميعًا، شكرًا لكم.

Muito obrigado a todos por terem vindo.
.شكرًا جزيلًا لكم جميعًا لحضوركم

Muito obrigado a todos por virem.
شكرًا جزيلًا لكم جميعًا على قدومكم.