A bala alojou-se no musculo, vai deixar cicatrizes, mas não vai passar por toda a profundidade. | Open Subtitles | أن مسار الرصاصة في العضلات سوف تخلف ندبة، لكنها لم تدخل بشكل عميق. |
O musculo, cuidadosamente levanta o quadro do gancho e puxa-o cerca de um centímetro. | Open Subtitles | حسناً ، الآن ، سترفع العضلات اللوحة بحرص من خُطافها وستُحركها للأمام حوالي بوصة واحدة |
Assim que o musculo tiver o peso, não pode mexer-se até que os 5 fios estejam cortados. | Open Subtitles | ، بمجرد أن يُمسك العضلات باللوحة لا يُمكنه التحرك قبل قطع كل الأسلاك الخمسة المُرتبطة باللوحة |
Aparece com as tuas rainhas do musculo sempre que quiseres. | Open Subtitles | يمكنك إحضار رجالك ذوي العضلات في أي وقت |
Mas se o Arn foi recrutado para esta posição, certamente forneceram o musculo. | Open Subtitles | لكن إن كان (آرن) يُجند أشخاصا لهذه المهمّة فبالتأكيد سيكونون مفتولي العضلات |