"mystic" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ميستك
        
    • ميستيك
        
    • مستيك
        
    Então, nasceste em Mystic Falls? Open Subtitles -إذن, أنتَ ولدتَ فى بلدة شلالات "ميستك
    'Capturada fera mortífera. Tudo está bem em Mystic Falls.' Open Subtitles "القبض على الوحش المُميت الأحوال على ما يُرام فى شلالات "ميستك".
    A tua mãe alguma vez te disse... por que saí de Mystic Falls? Open Subtitles أأخبرتُكِ والدتُكِ من قبل لما إنتقلتُ من شلالات "ميستك" ؟
    A primeira Iluminação realizou-se em celebração da nova prosperidade de que Mystic Falls gozou depois da guerra. Open Subtitles "التنوير الأوّل كان في إحتفالية مزاملة لطور الازدهار الجديد" "بأنّ (ميستك فولز) ازدهرت بعد الحربِ"
    Dallas, fala Mystic. Open Subtitles "دالاس" هذه "ميستيك" نطلب الإذن بالإطلاق
    Como é a vida em Mystic Falls, sem híbridos? Open Subtitles كيف الحياة في (ميستك فولز) من دون الهجائن؟
    Certamente que a reinante Miss Mystic Falls não dará a festa sozinha. Open Subtitles بالتأكيد حاملة لقب ملكة جمال (ميستك فولز) لن تضيّف الحفل بمفردها.
    Seguramente a Miss Mystic Falls regente não irá anfitriar a festa sozinha. Open Subtitles بالتأكيد حاملة لقب ملكة جمال (ميستك فولز) لن تضيّف الحفل بمفردها.
    És a Miss Mystic Falls e tens deveres a cumprir. Open Subtitles (أنتِ ملكة جمال (ميستك فولز ولديكِ واجبات لتقومي بها
    O amor trouxe-me a Mystic Falls, e o amor afastou-me. Open Subtitles -الحبّ أعادني لـ (ميستك فولز" )" -الحبّ أقصاني" "
    A família é um dos principais valores em Mystic Falls. Open Subtitles العائلة هي أقيم نفيس لدينا في مجتمع (ميستك فولز).
    Nem cobres o teu rastro. Ouvimos falar de ti em Mystic Falls. Open Subtitles إنّك حتّى لا تغطّي آثاراك لقد سمعنا عن في (ميستك فولز)
    A matança de inocentes pelos heróis protectores de Mystic Falls. Open Subtitles نُحر الأبرياء بيد المزعومين أبطالًا حماةً لـ (ميستك فولز)
    O Tyler é livre de voltar a Mystic Falls. Open Subtitles لـ (تايلر) الآن حرّيّة العودة إلى (ميستك فولز)
    Pensamos que estão a fazer o mesmo em Mystic Falls. Open Subtitles "نعتقد أنّهم ينفّذون الأمر عينه في ميستك فولز"
    Matt e Jeremy nunca mais sairão de Mystic Falls. Open Subtitles "أما (مات) و(جيرمي)، فما عادا يفارقان (ميستك فولز)"
    Foi por isso que deixei Mystic Falls. Havia lembranças demais. Open Subtitles حسنٌ، لهذا غادرت (ميستك فولز)، فهنا ذكريات كثيرة جدًّا.
    Não sei. Na Estrada 13, quando entras em Mystic Falls. Open Subtitles لا أعلم، عند الطريق 13 بعد دخول (ميستك فولز).
    Não sei. Roubei um carro e estou voltando para Mystic Falls. Espere. Open Subtitles لا أعلم، شغّلت سيّارة بدون مفتاح وإنّي عائدة لـ (ميستك فولز).
    Mystic Falls houve... muita mo rtandade. Open Subtitles بآخر مرة مرّ بها مُذنب ببلدة شلالات "ميستيك"
    E liderava o que era, provavelmente, o único protesto anti-guerra nas redondezas de Mystic Falls. Open Subtitles و قد كنتِ تقودين ما كان على الأرجح "إضراباً ضدّ الحرب بنطاق أميال من "مستيك فولز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more